– October 29, 2026 29 ตุลาคม 2569
– 29 ตุลาคม 2569
Part 1: Project Details ส่วนที่ 1 รายละเอียดการดำเนินงาน
Objectives วัตถุประสงค์โครงการ
To promote the application of appropriate technologies and knowledge to local development, enhance community capacity to address local challenges and improve quality of life, and support the development of strong, self-reliant, and sustainable communities. เพื่อส่งเสริมการนำเทคโนโลยีและองค์ความรู้ที่เหมาะสมไปประยุกต์ใช้ในการพัฒนาท้องถิ่น เพิ่มขีดความสามารถของชุมชนในการแก้ไขปัญหาและพัฒนาคุณภาพชีวิต ตลอดจนสนับสนุนการพัฒนาชุมชนให้มีความเข้มแข็งและสามารถพึ่งพาตนเองได้อย่างยั่งยืน
Main Activities กิจกรรมหลัก
The project organized hands-on training workshops to transfer knowledge and promote the application of technology in producing essential oils from local herbs. The activities included studying prototype essential oil distillation technology, improving production processes through innovative distillation methods, enhancing product value and developing marketing strategies, as well as conducting a project knowledge-sharing and lesson-learned session to evaluate implementation outcomes and identify opportunities for further technology development and sustainable community development. ดำเนินกิจกรรมอบรมเชิงปฏิบัติการเพื่อถ่ายทอดองค์ความรู้และส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในการผลิตน้ำมันหอมระเหยจากสมุนไพรท้องถิ่น ประกอบด้วย การศึกษาเทคโนโลยีต้นแบบการกลั่นน้ำมันหอมระเหยจากสมุนไพร การปรับปรุงกระบวนการผลิตด้วยนวัตกรรมการกลั่นน้ำมันหอมระเหย การเพิ่มมูลค่าผลิตภัณฑ์และการพัฒนาด้านการตลาด ตลอดจนการถอดบทเรียนการดำเนินโครงการ เพื่อสรุปผลการดำเนินงานและแนวทางการต่อยอดเทคโนโลยีสู่การพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน
Part 2: Outcomes & Impact ส่วนที่ 2 ผลลัพธ์และผลกระทบ
Outcomes ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น
The project enhances knowledge and understanding of technology applications for local development and provides communities with access to relevant knowledge and practical approaches. These technologies and knowledge can be further applied to livelihood development, improved work efficiency, and addressing local challenges, as appropriate to the community context. เกิดการส่งเสริมความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับการใช้เทคโนโลยีเพื่อการพัฒนาท้องถิ่น ชุมชนมีโอกาสเข้าถึงองค์ความรู้และแนวทางการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีที่เหมาะสม ซึ่งสามารถนำไปต่อยอดในการพัฒนาการประกอบอาชีพ การเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน และการแก้ไขปัญหาในชุมชนได้ตามความเหมาะสม
Community & Social Impact ผลกระทบต่อชุมชน/สังคม
The project contributes to strengthening the capacities of individuals and communities through improved access to technology and knowledge. It supports opportunities to improve quality of life, strengthen local communities, and foster collaboration between the university and local communities in advancing sustainable development. โครงการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพของประชาชนและชุมชนผ่านการเข้าถึงเทคโนโลยีและองค์ความรู้ ช่วยส่งเสริมโอกาสในการพัฒนาคุณภาพชีวิตและสร้างความเข้มแข็งให้แก่ท้องถิ่น ตลอดจนส่งเสริมความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยกับชุมชนในการขับเคลื่อนการพัฒนาที่ยั่งยืน
Student & Staff Participation การมีส่วนร่วมของนักศึกษา/บุคลากร
University staff participate in project planning, coordination, and the implementation of activities to transfer knowledge and technology to local communities. The project aims to encourage community members to apply appropriate technologies in accordance with local contexts and needs. บุคลากรของมหาวิทยาลัยมีส่วนร่วมในการวางแผน ประสานงาน และดำเนินกิจกรรมถ่ายทอดองค์ความรู้และเทคโนโลยีแก่ชุมชน โดยมุ่งส่งเสริมให้ประชาชนสามารถนำเทคโนโลยีไปประยุกต์ใช้ให้เหมาะสมกับบริบทและความต้องการของท้องถิ่น
Project Continuity ความต่อเนื่องของโครงการ
The project encourages communities to continuously apply the knowledge and technologies gained through the activities. Follow-up activities, knowledge-sharing opportunities, and collaboration between the university and local partners are encouraged to ensure that future initiatives remain responsive to community needs and contribute to long-term development. ส่งเสริมให้ชุมชนนำความรู้และเทคโนโลยีที่ได้รับไปประยุกต์ใช้อย่างต่อเนื่อง โดยสนับสนุนการติดตามผลการนำไปใช้ การแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และการประสานความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยกับภาคีเครือข่ายในท้องถิ่น เพื่อพัฒนากิจกรรมให้สอดคล้องกับความต้องการของชุมชนในระยะยาว
Part 3: Challenges & Suggestions ส่วนที่ 3 ปัญหาอุปสรรค/ข้อเสนอแนะ
Problems & Obstacles ปัญหา/อุปสรรค
Potential challenges in promoting technology use in local communities include limited access to equipment, varying levels of digital and technical skills, differences in participants' prior knowledge, and resource constraints that may affect the continued application of technologies. Actual challenges identified during project implementation should be documented and considered in future planning. การส่งเสริมการใช้เทคโนโลยีในชุมชนอาจมีข้อจำกัดด้านความพร้อมของอุปกรณ์ ทักษะการใช้งาน ความแตกต่างของพื้นฐานความรู้ของผู้เข้าร่วม ตลอดจนทรัพยากรที่จำเป็นต่อการนำเทคโนโลยีไปใช้ต่อเนื่อง ทั้งนี้ ควรพิจารณาข้อจำกัดที่พบจากการดำเนินงานจริงประกอบการรายงาน
Improvement Guidelines แนวทางการปรับปรุง
The project should assess community needs and readiness before implementation, select technologies appropriate to local contexts and available resources, and provide more hands-on activities that enable practical application. Follow-up assessments, participant satisfaction surveys, and feedback collection should also be conducted to improve project implementation and maximize tangible benefits for local communities. ควรสำรวจความต้องการและความพร้อมของชุมชนก่อนดำเนินกิจกรรม เลือกใช้เทคโนโลยีที่เหมาะสมกับบริบทและทรัพยากรในพื้นที่ เพิ่มกิจกรรมฝึกปฏิบัติที่สามารถนำไปใช้ได้จริง พร้อมทั้งจัดให้มีการติดตามผล ประเมินความพึงพอใจ และรวบรวมข้อเสนอแนะจากผู้เข้าร่วม เพื่อนำมาปรับปรุงรูปแบบกิจกรรมให้เกิดประโยชน์อย่างเป็นรูปธรรม
Suggestions to University ข้อเสนอแนะต่อมหาวิทยาลัย
The university should provide continued support for the project by integrating research, academic expertise, and technological knowledge with local development needs. Collaboration among faculties, internal departments, and external partners should be strengthened. Adequate funding, personnel, and equipment should be provided, together with a systematic monitoring and evaluation framework to demonstrate project outcomes and community impacts in relation to the Sustainable Development Goals (SDGs). มหาวิทยาลัยควรสนับสนุนการดำเนินโครงการอย่างต่อเนื่อง โดยบูรณาการองค์ความรู้ด้านวิจัย วิชาการ และเทคโนโลยีเข้ากับความต้องการของท้องถิ่น ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างคณะ หน่วยงานภายใน และภาคีเครือข่าย ตลอดจนสนับสนุนงบประมาณ บุคลากร และอุปกรณ์ที่จำเป็น พร้อมพัฒนาระบบติดตามและประเมินผลเพื่อให้สามารถแสดงผลลัพธ์และผลกระทบต่อชุมชนที่เชื่อมโยงกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนได้อย่างชัดเจน