โครงการสืบสานลายพิมพ์สร้างคุณค่าลายทอ สู่อัตลักษณ์ผ้าชุมชน
SDG 12.12.b

A Project to Preserve Textile Patterns and Enhance the Value of Weaving: Defining the Identity of Community Fabrics โครงการสืบสานลายพิมพ์สร้างคุณค่าลายทอ สู่อัตลักษณ์ผ้าชุมชน

Mrs. อาจารย์พิราภรณ์ พันธุ์มณี
Yearปีงบประมาณ
2569
Participantsผู้เข้าร่วม
60 pplคน
Budgetงบประมาณ
180,000 THBบาท
Durationระยะเวลา
January 28, 2569
– June 29, 2569
28 มกราคม 3112
– 29 มิถุนายน 3112
Part 1: Project Details ส่วนที่ 1 รายละเอียดการดำเนินงาน
University Strategy ยุทธศาสตร์มหาวิทยาลัย
พันธกิจสัมพันธ์เพื่อการพัฒนาท้องถิ่นอย่างสร้างสรรค
Budget Source แหล่งงบประมาณ
งบประมาณแผ่นดิน
Target Groups กลุ่มเป้าหมาย
ชุมชน
Operation Area พื้นที่ดำเนินงาน
Khwao, Khwao, Mueang Maha Sarakham, Maha Sarakham 44000 เขวา ต.เขวา อ.เมืองมหาสารคาม จ.มหาสารคาม 44000
Objectives วัตถุประสงค์โครงการ

7.1 To develop the *dok khwao* (khwao flower) motif—originally found on printed fabrics—into a pattern for woven textiles.
7.2 To transfer knowledge regarding natural dyeing and *mat mi* (ikat) weaving techniques to the community.
7.3 To foster a collaborative learning process between the university and the community.
7.1 เพื่อพัฒนาลวดลายดอกเขวาจากผ้าพิมพ์ให้เป็นลวดลายผ้าทอ
7.2 เพื่อถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านการย้อมสีธรรมชาติและการมัดหมี่ให้แก่ชุมชน
7.3 เพื่อเสริมสร้างกระบวนการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยและชุมชน

Main Activities กิจกรรมหลัก

Activity 1: Workshop on studying and analyzing "Dok Khwa" (Khwa flower) patterns for the development of woven textile designs.
Activity 2: Workshop on studying and developing natural dyeing processes using local raw materials.
Activity 3: Workshop on *mat-mee* (ikat/tie-dye) techniques featuring "Dok Khwa" patterns.
Activity 4: Workshop on natural dyeing techniques.
Activity 5: Seminar to synthesize acquired knowledge and present prototype woven textile works.
กิจกรรมที่ 1 : อบรมเชิงปฏิบัติการศึกษาและวิเคราะห์ลวดลายดอกเขวาเพื่อพัฒนาสู่ลายผ้าทอ
กิจกรรมที่ 2 : อบรมเชิงปฏิบัติการ ศึกษา และพัฒนากระบวนการย้อมสีธรรมชาติจากวัตถุดิบในท้องถิ่น
กิจกรรมที่ 3 : อบรมเชิงปฏิบัติการด้านการมัดหมี่ลายดอกเขวา
กิจกรรมที่ 4 : อบรมเชิงปฏิบัติการด้านการย้อมสีธรรมชาติ
กิจกรรมที่ 5 : สัมมนาถอดองค์ความรู้และจัดนำเสนอผลงานผ้าทอต้นแบบ

Part 2: Outcomes & Impact ส่วนที่ 2 ผลลัพธ์และผลกระทบ
Outcomes ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น

1. At least one signature textile pattern unique to the community is identified.
2. At least one piece of knowledge regarding art and culture is acquired.
1. ได้ลายอัตลักษณ์ผ้าทอของชุมชน อย่างน้อย 1 ลาย
2. ได้องค์ความรู้ด้านศิลปะและวัฒนธรรม อย่างน้อย 1 เรื่อง

Community & Social Impact ผลกระทบต่อชุมชน/สังคม

It has helped to conserve, carry forward, and promote the community’s arts and culture, fostering a sense of pride among the public and the youth in their local traditions and cultural heritage. ได้อนุรักษ์ สืบสาน และเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมของชุมชน ทำให้ประชาชนและเยาวชนมีความภาคภูมิใจในประเพณีวัฒนธรรมของท้องถิ่น

Student & Staff Participation การมีส่วนร่วมของนักศึกษา/บุคลากร

Learned about designing patterns for woven fabrics and dyeing textiles with natural colors. ได้เรียนรู้การออกแบบลายผ้าทอ และการย้อมผ้าด้วยสีธรรมชาติ

Project Continuity ความต่อเนื่องของโครงการ

In 2024, a fabric print design featuring *dok khwao* (khwao flowers) was created. ปี 2567 ได้ออกแบบลายผ้าพิมพ์ดอกเขวา

Part 3: Challenges & Suggestions ส่วนที่ 3 ปัญหาอุปสรรค/ข้อเสนอแนะ
Problems & Obstacles ปัญหา/อุปสรรค

Community members are not yet skilled at tying new patterns. ประชาชนในชุมชนยังไม่มีความชำนาญในการมัดลายใหม่

Improvement Guidelines แนวทางการปรับปรุง

Encourage the public to practice. ให้ประชาชนฝึกฝน

Suggestions to University ข้อเสนอแนะต่อมหาวิทยาลัย

There should be continued support. ควรมีการสนับสนุนต่อ

Activity Photos ภาพกิจกรรม (23 photosภาพ)